1/9

ハンドリューター用豆バフ4種類｜4 types of small buffs for hand routers

¥200 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で3月19日(木)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

リューターでどれのバフがいいの？と悩むあたなに
けんまやお勧めのバフを単品購入可能になりました！

If you're wondering which buff is best for your router, Kenmaya's recommended buffs are now available for individual purchase!

日本語
①ザイザル(麻)豆バフ
下磨き
目安：SLS-200
豆バフの中でも最も研磨力が高く下磨き・荒仕上げ用です。
製造工程で出来たバリや凹凸など荒いバフ目を消す目的で使います。

②青鉄(ミシン目)豆バフ
目安：SLT-400/青棒・白棒
固めの布地にミシン目が入った切削力と研磨力のバランスが取れた豆バフで、
豆バフの中でとても万能です。
どの研磨剤とも相性良く、一般的にも幅広く使われています。

③キャラコ豆バフ
目安
SLV-10000
VSP-8000
国内工場で上質の布を使用し製造しています。
こちらは綿バフとも言われ、織り目が細かく薄手でしなやかな為、
バフ目が入りにくく鏡面仕上げバフとして美しい仕上がりになります。

④セーム皮バラ豆バフ
セーム皮バラ豆バフ
最終鏡面仕上げ用｜目安：P-10000
豆バフシリーズの中で最も柔らかい高級セーム皮を採用。
極めて繊細な当たりで表面へのダメージを抑えながら、
高品位な鏡面光沢を形成します。
液状研磨剤・固形研磨剤のいずれとも高い親和性を持ち、
#8000番以上の最終仕上げ工程に最適です。
用途：最終鏡面磨き
【注意点】
※豆バフとは、ハンドリューター用の小さいバフです。
※バフ単体なので、初めての購入の方は、軸となるマンドレールは別に必要になります。
【バフ直径】16〜18ｍｍ

English
① Sisal Mini Buff
Application Stage:Pre-Finishing / Coarse Surface Preparation
Reference:SLS-200
This is the most aggressive cutting buff within the mini buff series,
designed for pre-finishing and rough surface conditioning.
The stiff sisal fiber structure provides high material removal capability,
making it effective for eliminating burrs, surface irregularities, and coarse machining marks generated during manufacturing processes.

②Blue Iron Stitched Mini Buff
Reference:SLT-400
Compatible with Blue Compound / White Compound
Constructed from firm woven fabric with stitched seams,
this mini buff provides a balanced combination of cutting efficiency and polishing performance.
The reinforced stitching enhances structural rigidity, enabling controlled material removal while maintaining surface refinement.
Compatible with a wide range of polishing compounds, it is considered a versatile solution for general-purpose finishing applications.

③Calico Mini Buff
Reference:SLV-10000/VSP-8000
Manufactured in Japan using precision-woven, high-grade cotton fabric.
The fine weave density and thin, flexible structure allow uniform surface contact while minimizing fiber drag.
This reduces the risk of secondary buff marks and heat buildup, making it suitable for controlled final-stage polishing.
Optimized for mirror finishing applications requiring surface uniformity and minimal distortion.

④Chamois Leather Mini Buff
Final Mirror Finishing | Reference: P-10000
Crafted from premium chamois leather,
this is the softest buff in the mini buff series.
Its ultra-gentle contact minimizes surface damage
while delivering a high-gloss mirror finish.
Compatible with both liquid and solid polishing compounds,
it is ideal for final finishing stages above #8000 grit.
Application: Final mirror polishing

[Notes]
*A mini buff is a small buff for use with a hand router.
*This is a standalone buff, so first-time buyers will need a separate mandrel.
[Diameter] 16-18 mm