弊社の研磨剤販売サイトへようこそ！
数ある店舗の中からお越し頂き
誠に有難うございます！！
Welcome to our abrasives sales website!

Thank you very much for choosing us from our many stores!!

【納期　About product delivery】
現在、ご注文が殺到しており発送まで
3日〜2週間ほどお日にちを頂いております。
ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんが

よろしくお願い致します。
We are currently experiencing a high volume of orders,
and shipping times may take approximately 3 days to 2 weeks.
We apologize for any inconvenience this may cause.

Thank you for your understanding.

【臨時休業のお知らせ　temporary closed】
2026/3/21(土)〜3/29(日)は商品の発送を
停止させて頂きます。
お急ぎの方は早めのご注文をお願い致します。
臨時休業中のご注文に関しては
営業再開次第、順次発送させて頂きます。
We will be suspending product shipping
from Saturday, March 21, 2026 to Sunday, March 29, 2026.

If you are in a hurry, please place your order early.

Orders placed during this temporary closure will be shipped in order once we resume business.